Dân biểu người Mỹ gốc Việt đến Hà Nội

Kính thưa toàn thể kiều bào

Vào ngày 4-12 cơn bão số 9 Durian đã đổi hướng vào miền Nam, tàn phá trên 120.000 căn nhà và cướp đi trên 62 sinh mạng chưa kể làm mất tích 49 người. Chưa đầy 1 ngày hứng chịu nhiều khu vực ở các tỉnh Tiền Giang, Bến Tre, Trà Vinh đã bị bão cày nát. Trên 120.000 nhà cửa bị sập, cây cối trốc gốc ngổn ngang...Thiệt hại trên 6000 tỉ (450 triệu mỹ kim). Cảnh tượng kinh hoàng chưa bao giờ từng thấy kể cả trong thời chiến tranh.

Riêng ở các tỉnh Đồng bằng Cửu Long, hơn 20 người đã thiệt mạng. Sau khi bão đi qua Bến Tre, gần như 4 huyện Bình Đại, Ba Tri, Chợ Lách, Mỏ Cày và thị xã Bến Tre trở nên hoang tàn. Thống kê chưa đầy đủ sau 1 tiếng đồng hồ bão quần phá đã có 19 người thiệt mạng vì bị nhà sập đè, hơn 384 người bị thương, 1 người mất tích. Hơn 8.700 căn nhà bị sập hoàn toàn và hơn 62.500 nhà khác bị tốc mái. Ước tính khoảng 80% nhà cửa trên địa bàn tỉnh khu vực ảnh hưởng bị sập và tốc mái. Huyện Bình Đại thiệt hại nặng nhất với 7 người chết. Chưa bao giờ người miền Nam đón bão nên nhiều người dân ven biển chủ quan, bão đến cứ ngủ trong nhà nên bị sập, đè chết. Nhiều người chết hiện vẫn phải để ngoài trời vì nhà sập hoàn toàn, không còn chỗ để quàn thi thể. Toàn bộ cây cối, hoa màu bị đổ, gãy, trốc gốc. Tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu có 50 người chết trong đó có 26 người chết do nhà sập đè, 11 người chết do ghe chìm, 5 người chết do cây đè, 4 người chết do tole bay chém trúng và 4 người chết đuối. TP.Vũng Tàu là địa bàn có nhiều người chết nhất: 20 người; tiếp đến là huyện Long Điền: 18 người; TX.Bà Rịa: 4 người; huyện Đất Đỏ: 7 người và huyện Xuyên Mộc: 1 người. Ngoài ra, tính đến 12 giờ ngày 7-12, trên địa bàn tỉnh vẫn còn 8 người bị mất tích do bão số 9 (đều nằm trên địa bàn TP.Vũng Tàu) và 245 người bị thương còn đang phải nằm điều trị tại các cơ sở y tế. Ngoài ra,  có 7.519 căn nhà bị sập hoàn toàn; 57.689 căn nhà bị tốc mái; 47 ghe, tàu (dưới 30CV) bị chìm; 157 nhà trẻ, trường học bị sập và tốc mái…

Tiền Giang có 2 người chết, 26 người mất tích, 8.977 nhà bị hỏng.. TP HCM có 9 người mất tích tại huyện Cần Giờ. Bình Thuận là tỉnh thiệt hại nặng nhất về tàu thuyền với 820 tàu thuyền bị chìm tại đảo Phú Quý, 4 người chết, 54 người bị thưõng, 756 nhà sập, 8.465 căn nhà bị tốc mái. Tại Vũng Liên đã có một người chết, tại Bình Minh có ba người bị chìm sà lan mất tích. Tính đến 20 giờ ngày 5-12 bão số 9 đã làm trên 100 người chết và mất tích, 409 người bị thương (trong đó có 164 người bị thương nặng). Tổng cộng đã có 119.314 nhà bị sập, đổ, tốc mái, 888 tàu thuyền bị chìm, con số còn tiếp tục tăng thêm.

Thiên tai vừa xảy ra với bão số 6 Xangsane tại miền Trung giết hại gần 100 người vừa chôn xong mồ chưa mọc cỏ và gần 1000 người vết thương chưa liền thì đúng 2 tháng sau bão Durian từ biển vào tàn phá các tỉnh phía Nam, dân chúng thôn quê đã nghèo khổ tận cùng bây giờ lại càng thêm kiệt quệ, tang tóc khắp hai miền đất nước, người thương tích không có thuốc men, người sống không có cõm ăn! Với người dân miền Tây Nam bộ, có lẽ đây là lần đầu tiên đối mặt với cơn bão lớn nhất lịch sử. Người dân miền Trung chưa khô nước mắt trong kinh hoàng của bão Xangsane, nay lại quặn đau với tin dữ của hàng vạn người dân Tây Nam bộ, vốn là nguồn cứu trợ rộng lượng mỗi khi miền Trung hoạn nạn.

Trước thảm cảnh đồng bào trong nước đang gặp phải, chúng tôi tha thiết kính mong đồng bào hải ngoại, đang được may mắn sinh sống tại các nơi bình yên trên khắp thế giới hưởng ứng chiến dịch MỖI NGƯỜI 1$, tức tốc lạc quyên cứu trợ ngay kể từ hôm nay. Xin các hội đồng hương nhất là thuộc các tỉnh có thiên tai tích cực liên lạc với quê nhà để xin danh sách nạn nhân và gây quỹ cứu trợ ngay để kịp thời giúp đỡ. Xin hãy tận dụng các tiệc Giáng Sinh, Tất Niên và Tân Niên để gây quỹ cứu trợ đồng bào ruột thịt "Lá Lành Đùm Lá Rách", của ít lòng nhiều cùng nhau góp lại gởi về cứu giúp đồng bào hoạn nạn trong nước, biểu hiện tình dân tộc không biên giới. Hãy làm mùa Giáng đầy ý nghĩa. Chúng tôi có website cập nhật tin tức và công tác cứu trợ tại http://vietnamville.ca.

ngovantan@yahoo.com

Hướng Ứng Chiến Dịch Cứu Trợ Miền Nam:
Ân nhân:

Ngô Văn Tân               200$
Dịch vụ Hoàng Oanh     80$
Nguyễn Thị Thu             20$
Epicerie Hùng Phát        55$
Ông Terry, Lê Ngọc Diệp,
La Thị Ngọc Vân, anh Điền,
anh Kiệt,  thực khách của
restaurant Phở Asie       875$

Tổng cộng                     1230$

Sau khi trừ cước phí, số tiền nhận được là 1200$ được chia cho 6 gia đình có tên và địa chỉ dưới đây:
1. Huỳnh thị Thuyền
2. Nguyễn Văn Khiết
3. Cao Văn Cầu
4. Lâm Văn Chiến
5. Trần Văn Thấm
6. Phạm Thị Tiến
ấp Bình Long, xã Bình Minh
Người phụ trách gời tiền: La Thị Ngọc Vân, biên nhận hồi báo 12-01-2006


Tin tức Bão Durian Tàn Phá Miền Nam:
Durian san bằng huyện Bình Đại, Bến Tre
Dec 07, 2006

Theo báo chí trong nước thì hình ảnh tan hoang đã diễn ra tại nhiều nơi sau khi cơn bão Durian kéo qua miền nam Việt Nam trong ngày hôm qua.

Bến Tre xếp thứ hai trong danh sách các tỉnh bị thiệt hại nặng nề sau bão Durian, còn huyện Bình Đại đứng đầu trong số các huyện gánh nặng hậu quả bão số 9 gây ra tại Bến Tre. 80% nhà cửa của dân bị hư sập, gần 3000 căn nhà bị sập hoàn toàn, 25,000 căn nhà bị tốc mái, hư hỏng nặng nề và 5 người bị thiệt mạng. Đi đến nơi đâu trong huyện Bình Đại cũng thấy đổ nát, hoang tàn. Hàng chục ngàn người đang đối mặt với cảnh màn trời chiếu đất, cuộc sống vốn đã khó nhọc với người dân nơi đây, nay khó lại chồng thêm khó. Những khuôn mặt mếo máo, thất thần trước đống gạch vụn và dàn kèo cột của căn nhà, giờ trông như đống củi ngổn ngang. Hà Nội tuyên bố đã xuất ngân sách 4 tỉ đồng cứu trợ người dân, nhưng báo chí ngay cả của nhà nước Cộng sản Việt Nam kiểm soát cũng phải viết rằng khi tiếp xúc với người dân thì họ nói rằng chưa nhận được một món gì cả dù là một gói mì. Một người dân cho biết gia đình anh chưa nhận được gói mì cứu trợ nào của cán bộ nhà nước, trong khi đó đêm hôm qua họ đã trải qua cảnh ngủ ngoài trời chịu lạnh giữa đêm khuya. Báo chí trong nước còn phải thú nhận rằng ngoài những nguời dân ở nhờ nhà người quen, bà con và tạm trú tại một số cơ sở xã hội, số còn lại đang phải đối mặt với nguy cơ đói và rét, nếu như những hành động cứu trợ khẩn cấp tiếp tục còn ì ạch, chưa đến tận từng tay người dân bị nạn đang mong chờ từng phút.



                                                          Xin nhấn vào dòng chữ đỏ để xem phim trận bão:

Hàng trăm nhà dân ở Vũng Liêm, Vĩnh Long bị sập (Thanh Niên) >> Những hình ảnh mới nhất về các thiệt hại sau khi cơn bão đi qua tại Bà Rịa - Vũng Tàu

05-12-06: Chỉ trong vòng 17 tiếng quần thảo, bão đã cướp đi ít nhất 50 sinh mạng, làm mất tích 51 người, giật sập gần 20.000 căn nhà. Đây vẫn chưa phải là con số cuối cùng bởi các địa phương đang tiếp tục được cập nhật

Khắc phục hậu quả cơn bão Durian: Người dân vẫn sống cảnh nhà không nóc 00:03:10, 08/12/2006 H.Hạnh - C.Khả

Hai mẹ con chị Võ Thị Chữ không còn bộ đồ thứ hai để mặc Có lẽ phải mất một thời gian khá lâu nữa thì cuộc sống của người dân vùng tâm bão đi qua mới có thể hồi phục được. Đó là ghi nhận của chúng tôi khi đi qua các tỉnh Vĩnh Long, Tiền Giang và nhất là các huyện ven biển tỉnh Bến Tre. Tối 7/12, khi chúng tôi quay trở lại xã Thạnh Trị, huyện Bình Đại, Bến Tre vẫn thấy một khung cảnh xác xơ sau bão. Nhà cửa nằm ngã rạp theo luồng của cơn bão dữ. Nhìn những trụ điện cao ngất gãy làm đôi, những hàng tre dày đặc, mạnh mẽ vậy nay xơ xác như bó nan chĩa thẳng lên trời mới hiểu những ngôi nhà của bà con nông dân ven biển - vốn đã nghèo túng - có nghĩa lý gì đâu. Lặn lội đến ấp Bình Thạnh thì trời đã nhá nhem. Đa phần bà con đang nhặt nhạnh vật dụng ướt đẫm sau bão xem còn xài được thứ gì hay thứ đó. Có lẽ cũng chẳng được bao nhiêu khi tất cả, không bị đè nát thì cũng bị lốc thổi bay tứ tung. Đến mái tôn còn bị xé nát thì mái lá  xem như biến mất không còn dấu vết. Con cháu bà Phạm Thị Nén - bà cụ chẳng may qua đời vì bị chôn vùi dưới ngôi nhà đổ sụm - đang luẩn quẩn quanh đống đổ nát với gương mặt thất thần. Họ cũng không biết làm gì với mớ cây cột nhà mà nay như mớ củi vụn. Thi hài cụ bà Phạm Thị Nén được chôn cất sơ sài sau mảnh vườn nhà nhưng bàn thờ vẫn chưa lập được vì biết đặt vào đâu! Đó cũng là tình cảnh thương tâm tương tự của gia đình anh Mai Ngọc Hà, ngụ ấp 3, xã Bình Thới - người nuôi dưỡng bà cụ Lê Thị Giỡn. Mặc dầu không bà con thân thích nhưng thấy bà Giỡn sống lang thang rày đây mai đó,  anh Hà tình nguyện đưa bà về nuôi từ hơn năm nay. Mới đây độ chừng 2 tháng bà con chòm xóm góp nhặt xây cho hai bà cháu một căn nhà tình thương. Ngỡ rằng cả hai sẽ có một cái Tết ấm cúng hơn mọi năm, ai ngờ chính ngôi nhà lại đè chết bà cụ vốn có cuộc đời quá bất hạnh. Chính quyền xã định đem bàn thờ xuống tặng gia đình nhưng nhà đâu để bày bàn thờ bây giờ. Và chòm xóm của anh Hà nhà cửa cũng đổ nát tương tự. Sống ở chòm mả đang là cách chọn của nhiều gia đình ở thị trấn Bình Đại. Như gia đình của vợ chồng anh cựu chiến binh Lê Ngọc Hoan, khu phố 2, thị trấn Bình Đại. Với một chiếc chiếu, tấm mền và chọn một nền mộ được xây tô là họ đã có nơi chốn ngả lưng từ 3 ngày nay. Họ bảo: "Tụi tui sống như vậy còn rộng chán!". Và quả vậy khi nhìn sang "nhà mới" của hàng xóm anh Hoan có đến 5 hộ với khoảng 20 nhân khẩu trong một khoảng nhỏ giữa 4 ngôi mộ. Chỉ cần một tấm tôn bắc qua 2 ngôi mộ là họ đã có một... cái chòi. Như cảnh gia đình của anh Đỗ Văn Xê. Họ đều sinh sống bằng nghề cào lưới nên cũng không dư dả bao nhiêu. Họ dự định sẽ nương tựa nơi chòm mả cho đến qua Bà Đặng Thị Bé Hai cho xem bữa ăn đầu tiên từ hồi sáng cho đến buổi trưa. Bà Bé Hai ăn canh đu đủ trừ cơm vì nhà hết gạo Tết này. Còn trong cái túp lều không đủ chỗ khom lưng gồm hai mảnh tôn sót lại là nơi ở của vợ chồng ông Trần Văn Đảm ở ấp 3, Bình Thới, Bình Đại. Nhà ông bị sụm hoàn toàn, ngặt nỗi ông đang thiếu nợ Nhà nước 120 triệu đồng do vụ tôm vừa rồi bị thất thu nên ông cũng không biết tính toán sao đây. "Ở chòi thấp vậy mà coi bộ ấm" - ông đùa vui cho qua cơn ngặt nghèo. Nơi ở là vậy, còn cái ăn, cái mặc cũng nan giải không kém. Chị Võ Thị Chữ ngụ ấp 3, xã Bình Thới, Bình Đại cho biết hai ngày qua cả hai mẹ con chỉ có một bộ quần áo để mặc vì tất cả đều nằm trong đống đổ nát. Cả gia đình đang phải ngủ tạm nhà bên cạnh. Cả gia đình sống nhờ vào thu nhập của người chồng chạy xe ôm nên chưa biết lấy gì dựng lại ngôi nhà. Chị Trần Thị Vững hàng xóm của chị Chữ cũng trong gia cảnh như vậy. Tất cả 4 gia đình anh em ruột của chị Vững cũng bị đổ sập hoàn toàn nên gia đình chị phải ngủ tạm bên đống đổ nát. "Cũng may mà bữa nay trời không mưa" - chị nói như mếu. Còn bữa cơm những ngày sau bão coi bộ cũng rất giản đơn, chỉ với một nồi canh đu đủ mà bà Đặng Thị Bé Hai, ấp 1, Bình Thới cho xem. Bà nói: "May mà đu đủ vừa chín tới nên không bị bào ruột". Bà Bé Hai ăn canh trừ cơm vì nhà sạch gạo. Gia đình anh Trần Văn Mai, hàng xóm bà Bé Hai thì may ra còn có chút cơm và thêm nắm bông súng kho lõng bõng. Gạo dự trữ của họ cũng không còn vì mưa bão đã quét sạch tất cả. Được biết, tỉnh Bến Tre hiện cần khoảng 170 tỉ đồng để khắc phục khó khăn. Trao đổi với Thanh Niên vào hôm qua 7.12, ông Cao Tấn Khổng, Chủ tịch UBND tỉnh Bến Tre cho biết ông đã chi tạm từ ngân sách trên 14 tỉ đồng cho các công tác khẩn cấp. Cái nan giải nhất hiện nay là tình trạng khan hiếm vật liệu xây dựng, cây lá làm nhà cũng tan hoang vì mưa bão. Xem ra chuyện ăn ở cho người dân vẫn là bài toán khó. H.Hạnh - C.Khả